Роль одуванчиков в мировой литературе

Перед вами самая главная тема сайта. С неё всё начиналось, ради неё, собственно, и создавался этот сайт. Но прежде – что меня натолкнуло на такую странную тему? После того, как приключилась история с одуванчиками (см. раздел "Как всё начиналось"), и я на них помешалась, встал вопрос: а в чём, собственно, это помешательство должно выражаться? Так бы он и стоял открытым, если бы я вскоре не открыла книгу моего любимого писателя О. Генри и не прочла бы рассказ "Весна порционно" (Spring a la carte), где через весь текст красной нитью проходят…одуванчики! Решив, что это перст судьбы, я начала собирать информацию в других произведениях. Оказалось, что они упоминаются в произведениях самого широкого диапазона – от детских до авангардных.
Итак, вот примеры, которые мне удалось найти.
· Автор, произведение: О. Генри, "Весна порционно".
Суть: Девушка-официантка, печатая меню, натыкается на салат из одуванчиков и вспоминает своего возлюбленного, дарившего ей одуванчики прошлой весной. Не бойтесь, всё кончилось хорошо :)
Символ: Ёжику понятно – здесь одуванчики символизируют любовь

· Автор, произведение: Рэй Бредбери, "Вино из одуванчиков"
Суть: Связывая обрывки происшествий одного лета, вино из одуванчиков, которое, как понятно из названия, является здесь главным элементом, напоминает нам о светлых летних деньках.
Символ: Одуванчики, а точнее, вино из них, здесь – символ лета, а если брать шире – всей жизни

· Автор, произведение: Рэй Бредбери, "451 градус по Фаренгейту"
Суть: Эпизод: девушка-мыслитель рассказывает главному герою, пожарному о всяких вещах, в том числе и о такой примете: если провести жёлтым одуванчиком по подбородку и останется след – значит, вы влюблены.
Символ: Символ любви и понимания.

· Автор, произведение: Уолт Уитмен, "Первый одуванчик".
Суть: Это короткое стихотворение о первом одуванчике весны, который пробуждается ото сна "как будто не было никогда на свете ни мод, ни политики, ни денежных дел" (пер. К. Чуковского)
Символ: Вообще-то Уитмен был "певцом Вселенной" и поэтом свободы, так что, скорее всего, одуванчик тут является как раз символом свободы.

· Автор, произведение: Н. Носов, "Приключения Незнайки"
Суть: Знайка и его друзья используют одуванчик в качестве парашюта
Символ: Утрированно здесь одуванчик – символ спасения, хотя, скорее всего, решающую роль здесь сыграла форма одуванчика

· Автор, произведение: А. Жвалевский, И. Мытько, "Порри Гаттер 2. Личное дело Мергионы"
Суть: В эпизоде мелькает циклоп с венком из одуванчиков на голове
Символ: Звучит это очень нелепо, так что это может быть символом нелепости, а также – беззащитности.

· Автор, произведение: Б. Акунин, "Внеклассное чтение"
Суть: Данила Фондорин добавляет эссенцию одуванчика в самодельные свечи – чтобы те дольше и ярче горели.
Символ: Всё просто – энергия

· Автор, произведение: Упражнение в книге "100-процентное зрение"
Суть: Представить одуванчик и "дунуть" на него, представляя, что твои желания сбудутся
Символ: Мечта

· Автор, произведение: Татьяна Толстая, "Милая Шура"
Суть: Фигурируют в описании душного, жаркого городского лета (см. Великую Вымышленную Историю Одуванчиков: "…незаменимый элемент урбанической культуры…")
Символ: Символизирует город

· Автор, произведение: Роальд Даль, "Миссис Биксби и подарок полковника"
Суть: Героиня не слишком лестно описывает своего мужа и сравнивает его с одуванчиком.
Символ: По мнению героини, одуванчик символизирует хвастовство и пустую трату сил (дунешь – он и разлетится)

· Автор, произведение: Сергей Лукьяненко, "Вечерний дозор"
Суть: Цитата: От обычных травников... я имею в виду обычные ведьмовские травники, этот отличался какой-то особой злокозненностью. Там даже для одуванчиков было найдено несколько гнусных предназначений.
Символ: Нечто НЕ гнусное и чистое.

· Автор: Константин Бальмонт
Суть: Цитата: "Целый мир, круглый, как земля"
Символ: Бренности, хрупкости и непрочности бытия. Но, отцветая, разлетаясь, одуванчик каждый год становится снова золотым, поэтому он еще и символ надежды и возрождения.


· Автор, произведение: Дмитрий Веденяпин, стихотворение "Одуванчик"
Суть: Цитата:
Но не зря в серебряном конверте
Нас бесстрашно держат на весу —
Как от ветра, спрятавшись от смерти,
Одуванчик светится в лесу.
Символ: Возможно двоякое толкование – как символа бренности или же наоборот, созидания – так как каждый раз, отцветая, одуванчик возрождается золотым. Надежда на лучшее и возрождение – вот что это.

· Автор, произведение: Иосиф Бродский
Суть: Цитата:
Время, если не гранит,
Одуванчик сохранит.
Символ: Вечной, незыблемой жизни


· Автор, произведение: Джон Рональд Роуэл Толкиен, "Хоббит или Туда и Обратно"
Суть: Когда Бильбо и Горлум играют в загадки, одна из загадок Бильбо звучит так:
Огромный глаз сияет
В небесной синеве,
А маленький глазок –
Сидит в густой траве.
Большой глядит - и рад:
"Внизу мой младший брат!"
(перевод Н. Рахмановой)
Здесь старший брат – это солнце, а младший, соответственно – одуванчик. Правда, в последний момент вспомнив своё детство, Горлум отгадывает загадку.
Символ: Здесь одуванчик символизирует последнюю нить, связывавшую Горлума с его прошлой жизнью.

· Автор, произведение: В. Пелевин, "Числа"
Суть: Одуванчики тут встречаются аж два раза. Первый, когда о главном герое, Стёпе, говорится, что он похож на одуванчик, хотя на самом деле он не такой. Во второй – когда дети финнов отчего-то называются одуванчикообразными.
Смысл: Попробуйте найти смысл у Пелевина!

· Автор, произведение: Венедикт Ерофеев, "Москва - Петушки"
Суть: Цитата: "Или вот, например, одуванчик. Он всё колышется и облетает от ветра, и грустно на него глядеть… Вот и я: разве я не облетаю? Разве не противно глядеть, как я целыми днями всё облетаю да облетаю?"
Смысл: Опять-таки бренность бытия. Уж слишком символично облетание одуванчика.

• Автор, произведение: Астрид Линдгрен, «Мадикен и Пимс из Юнибаккена»
Суть: Семья шведской девочки Маргариты (чьё прозвище – Мадикен) каждый год в день рождения её мамы устраивает пикник на лужайке с одуванчиками.
Смысл: Символ радости – «Вот погоди, - говорит Мадикен, - мы придём на лужайку с одуванчиками, и у тебя пройдёт плохое настроение. Хочешь верь – хочешь не верь!»

Если у вас есть другие примеры использования одуванчиков разными авторами для символизации чего-либо или вы хотите высказать свое мнение по поводу этих – пишите в гостевую книгу.



Напишите мне отзыв в гостевую книгу
На главную


Используются технологии uCoz